Tömpe Mariann
Hivatali ügyintézés, Tolmácsolás, Német nyelvoktatás,
Állásinterjú felkészítés, Önéletrajzkészítés
Tömpe Mariann vagyok, tanár közel 30 év szakmai tapasztalattal.
Erősségem a rugalmasság és a türelem.
Minden korosztállyal szót értek: készítettem fel középiskolásokat az egyetemi tanulmányokra, tanítottam a felnőttképzésben, voltam mediátor, és tartottam személyiségfejlesztő tréningeket.
A „der, die, das” konzervatív műfaj, de a csomagolása lehet trendi. Nálam nincsenek ósdi könyvek, a tananyag naprakész.
Filozófiám:
Aller Anfang ist schwer!
Ennek a magyarul is jól ismert mondásnak a lefordításához elég egy kéziszótár. Még a boltban is elmegy, ha kézzel-lábbal mutogatunk. Az étteremben már akadhatnak kínos pillanataink, amelyekkel, persze, vidám perceket okozunk a pincérnek. Egy német cég állásinterjúján viszont nincs kegyelem: ott magabiztos nyelvtudás nélkül garantált a bukás.
Versager, Schlappe, Durchfall, Fiasko. Mind a négy szó azt jelenti, hogy kudarc. Az én tanítványaim mind a négyet a szótárból ismerik, nem az életből. Ha elég kitartók, sikerrel veszik a nyelvvizsgát, elnyerik az álommelót, és könnyedén elbeszélgetnek német szomszédaikkal a grillpartin.
A Cobra 11-et eredetiben nézik, a „feketeövesek” pedig eredetiben olvassák Thomas Mannt lefekvés előtt. Mert én nem egyszerűen beszélni tanítom meg őket, hanem kommunikálni. Németül gondolkodni, és kapcsolatot teremteni.
Geduld bringt Rosen: ez már a 2. lecke. Alles hat seine Zeit: ez pedig a 3.
Itt már nem elég a kéziszótár, itt már rám van szüksége! Írjon, hívjon, kezdjük el a közös munkát.
Nincs alapdíj, kiszállási költség, apró betűk között elrejtett költség. Fix óradíjjal dolgozom, piaci versenyben. Vesse össze nyugodtan az áraimat a konkurens szolgáltatókéval, az eredmény önmagáért beszél!